menu的正确读音是英式音标[ˈmenjuː]或美式音标[ˈmenjuː]，中文常音译为“菜单”或“梅纽”。 在英语中，这个词源自法语，重音在第一个音节，发音时注意“u”要发长音/uː/，类似于“you”的尾音。日常使用中，常见错误是读成“men-u”的短音，正确发音需保持元音饱满。另外，在餐厅或计算机界面中，menu指选项列表，读音不变。
【常见问题】
问题1：menu怎么读才标准？
回答1：menu的标准读法是英式[ˈmenjuː]和美式[ˈmenjuː]，重音在前，末尾的“u”发长音，类似“咪扭”的快速连读。
问题2：menu的复数形式读音有变化吗？
回答2：menu的复数形式menus读音为[ˈmenjuːz]，在末尾加/z/音，与menu怎么读的核心规则一致，只是多了一个清辅音结尾。
问题3：为什么有人把menu读成“曼纽”？
回答3：这种读法源于对法语发音的误仿。menu怎么读应以英语音标为准，避免将元音发成/æ/（如“man”），正确是/ɛ/或/e/的过渡音，实际是长音/uː/。