【take什么意思】在日常英语学习和使用中，“take”是一个非常常见且多义的动词。它在不同语境中有多种含义，掌握其基本用法和常见搭配对于提高英语水平非常重要。以下是对“take”一词的详细总结。
一、take的基本含义
| 英文 | 中文解释 | 举例说明 |
| take | 拿、取 | He took a book from the shelf.（他从书架上拿了一本书。） |
| take | 带走、带走 | The wind took the leaves away.（风把树叶吹走了。） |
| take | 吃、喝 | She takes two pills every day.（她每天吃两片药。） |
| take | 乘坐（交通工具） | I take the bus to work.（我坐公交车上班。） |
| take | 占据（时间或空间） | It takes me an hour to get there.（到那里需要一个小时。） |
| take | 接受、承担 | She took the job without hesitation.（她毫不犹豫地接受了这份工作。） |
| take | 记录、拍摄 | The photographer took a picture of the sunset.（摄影师拍了一张日落的照片。） |
| take | 获得、赢得 | He took first place in the competition.（他在比赛中获得了第一名。） |
二、take的常见搭配与固定用法
| 搭配 | 含义 | 例句 |
| take a break | 休息一下 | Let’s take a break and have some coffee.（我们休息一下，喝点咖啡吧。） |
| take care of | 照顾、照看 | My mother takes care of my little brother.（我妈妈照顾我的弟弟。） |
| take off | 起飞、脱下 | The plane took off at 9 a.m.（飞机上午9点起飞。） |
| take up | 占据（时间/空间） | This project will take up a lot of your time.（这个项目会占用你很多时间。） |
| take after | （外貌或性格）像 | She takes after her mother.（她长得像她妈妈。） |
| take on | 承担、雇用 | The company is taking on new employees.（公司正在招聘新员工。） |
| take out | 带出去、取出 | He took out his phone and called me.（他拿出手机给我打电话。） |
| take in | 收留、理解 | They took in a homeless dog.（他们收养了一只流浪狗。） |
三、小结
“take”作为英语中最常用的动词之一，其含义丰富，应用广泛。掌握它的不同用法和搭配，有助于更准确地理解和使用英语。无论是日常交流还是写作表达，“take”都扮演着重要角色。
通过以上表格和解释，你可以对“take”的各种含义和用法有一个全面的认识。建议结合实际语境进行练习，以加深理解和记忆。